给各位分享一款神奇的ERA汉化游戏~
艾薇监督 erA-V_HoX_pre2完全汉化版
作弊指令:8826(在主菜单及通关奖励下可输入)
这是一款由【黄瓜侠】老哥翻译制作的ERA文字SLG游戏
所有的内容,全都靠各种有趣的文字来展示~
这次的游戏,也是有着超高的游戏性,以及非常好玩的经营玩法!
对,就像是标题说的一样!【A`+V监督!】
玩家扮演的是一个身负巨债的高中生
(EASY难度三百万,NORMAL难度五百万,还好没有利滚利)
还不起钱的玩家只好去给债主——黑帮桐生组的大小姐当管家
……才怪,桐生组的大小姐桐生歌音给玩家出了个主意
拍摄A`+V,还把麾下的一位风俗娘交给玩家用来拍摄
于是乎玩家一下子从高中生转变成了A··+V男优兼监督。
付:汉化者的话:
目前是跟那边同步的修正第一版。请使用Emuera1821c8.exe(汉化端)开始游戏。
汉化程度之类的,我个人本想说是100%,但就怕被人查出漏翻的打脸。。。
该作品的汉化是在我反复玩反复触发事件了解具体意思的情况下做的,
除了个别拼接文因为中日语法的问题无法妥善解决而妥协了通顺语句的情况和个别就算是用日式语言或说法也能明白的没翻,
其他的游戏文本应该都过了一遍。就是这样
对原系统有过小幅度机能修改,因为是全手翻,可能存在汉化带来的错误。
修正第一版现存问题,待下一版修改,有能力的可自行修改:
1.修正第一版中明确有个错误就是EVENT_TRAIN_MESSAGE_B.ERB第1119行,
需要删除第一个百分比号,影响背面座位冈娇,此错误将在下一版统一修正,
会改的可自行改,不会的就不要玩这个指令即可避免出错,
2,个别人无法运行游戏,报错为関数の終端でエラーが発生しました:Emuera1821,
原因是我曾对游戏中2个文件名加了中文字,游戏系统可能无法读取该编码(简中)的文件名造成的,
修正措施具体为SYSTEM_GAMESTART汉化完成.erb和SYSTEM_GAMESTART汉化完成.erb重新命名去掉汉化完成几个字,
把文件夹名对照原版改回即可即可。
有错误或者问题不会自行修正的可以反馈给我或者私信我
暂无评论内容